คำตอบสั้น
หมวดนี้รวมงานรับรองเอกสารเฉพาะทางที่ต่อยอดจากบริการ Notary Public และงานแปลรับรองหลักของเรา เลือกหน้าตามประเภทงาน หรือดูบริการหลักที่ลิงก์ด้านล่าง หากไม่แน่ใจว่าต้องรับรองกี่ชั้น ให้ส่งข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางมาให้เราตรวจก่อน
บริการในหมวดนี้
- รับรองลายมือชื่อ (Signature Notarization) สำหรับหนังสือมอบอำนาจและเอกสารที่จะใช้ต่างประเทศลงนามต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ แล้วรับรองต่อกรมการกงสุลและสถานทูตตามที่ปลายทางกำหนด
- รับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) หนังสือเดินทาง วุฒิการศึกษา และเอกสารบริษัททนายความผู้ทำคำรับรองเทียบสำเนากับต้นฉบับแล้วรับรองว่าถูกต้อง ใช้ยื่นวีซ่า ขึ้นทะเบียนวิชาชีพ เปิดบัญชีต่างประเทศ
- จัดทำและรับรองคำสาบานตน (Affidavit) และคำแถลง (Declaration) สำหรับใช้ในต่างประเทศร่าง Affidavit ยืนยันชื่อสกุล สถานภาพโสด ความสัมพันธ์ หรือข้อเท็จจริงอื่น ลงนามต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรอง และรับรองต่อกงสุลหรือสถานทูต
- E-Notary และลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์: เมื่อไรเซ็นออนไลน์ได้ และเมื่อไรต้องมาแสดงตนอธิบายลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ตามกฎหมายไทย การรับรองทางไกลที่บางประเทศยอมรับ และวิธีเตรียมเอกสารดิจิทัลให้หน่วยงานปลายทางรับได้
- แปลเอกสารโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจาก NAATI สำหรับยื่นหน่วยงานออสเตรเลียและนิวซีแลนด์แปลทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส ใบตรวจประวัติ และวุฒิการศึกษา โดยนักแปล NAATI Certified Translator สำหรับวีซ่าและขึ้นทะเบียนวิชาชีพออสเตรเลีย
- คัดสำเนาเอกสารราชการแทนผู้มอบอำนาจ: ทะเบียนราษฎร ทะเบียนครอบครัว และเอกสารบริษัทยื่นคัดสำเนาทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส หนังสือรับรองสถานภาพ และหนังสือรับรองบริษัทแทนผู้อยู่ต่างประเทศ พร้อมแปลและรับรองต่อ
- ขอและรับรองเอกสารจากแพทยสภา (Certificate of Good Standing) สำหรับแพทย์ที่จะขึ้นทะเบียนต่างประเทศขอหนังสือรับรองสถานะใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรมจากแพทยสภา รับรองสำเนาใบอนุญาตและวุฒิ แปล และรับรองต่อกงสุลหรือสถานทูต
บริการหลักที่เกี่ยวข้อง
แหล่งข้อมูลทางการที่ใช้อ้างอิง
ข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางเปลี่ยนได้ ควรยืนยันกับผู้รับเอกสารก่อนเริ่มรับรองทุกครั้ง
ส่งข้อกำหนดเอกสารให้เราตรวจ
แจ้งเอกสารและประเทศปลายทาง เราจะสรุปขั้นตอนที่ต้องทำทั้งหมด ขอใบเสนอราคาได้ทาง LINE @NYC168 หรือโทร 083-249-4999 ในเวลาทำการ
ความโปร่งใสของข้อมูลในหน้านี้
- ผู้เรียบเรียง
- ทีมงาน CID Thailand
- ผู้ตรวจทาน
- ฝ่ายนิติกรณ์และเอกสารต่างประเทศ NYC Legal
- ปรับปรุงล่าสุด
ข้อมูลระเบียบและระยะเวลาดำเนินการเป็นค่าโดยทั่วไป ณ กันยายน 2569 และอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามประกาศของหน่วยงาน โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้ออกเอกสารหรือปลายทางที่รับเอกสารก่อนดำเนินการ