บริการรายภาษา — เลือกภาษาที่ปลายทางของคุณกำหนด

ภาษาอังกฤษ (English)

ปลายทางที่พบบ่อย

สหรัฐอเมริกา, สหราชอาณาจักร, ออสเตรเลีย, แคนาดา, นิวซีแลนด์, สิงคโปร์

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาอังกฤษพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุลเมื่อปลายทางกำหนด

ภาษาจีน (中文)

ปลายทางที่พบบ่อย

จีน, ไต้หวัน, ฮ่องกง, มาเก๊า

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาจีนตัวย่อพร้อมคำรับรองผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุลก่อนยื่นสถานทูตจีน

ภาษาญี่ปุ่น (日本語)

ปลายทางที่พบบ่อย

ญี่ปุ่น

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาญี่ปุ่นหรืออังกฤษตามที่หน่วยงานกำหนด พร้อมคำรับรองผู้แปล

ภาษาเกาหลี (한국어)

ปลายทางที่พบบ่อย

เกาหลีใต้

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาเกาหลีหรืออังกฤษพร้อมคำรับรองผู้แปล และรับรองตามชั้นที่ปลายทางกำหนด

ภาษาอาหรับ (العربية)

ปลายทางที่พบบ่อย

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, ซาอุดีอาระเบีย, กาตาร์, คูเวต, โอมาน, บาห์เรน

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาอาหรับพร้อมคำรับรองผู้แปล รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล และรับรองสถานทูตของประเทศปลายทาง

ภาษารัสเซีย (Русский)

ปลายทางที่พบบ่อย

รัสเซีย, คาซัคสถาน, เบลารุส

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษารัสเซียพร้อมคำรับรองผู้แปล และรับรองตามชั้นที่ปลายทางกำหนด

ภาษาเยอรมัน (Deutsch)

ปลายทางที่พบบ่อย

เยอรมนี, ออสเตรีย, สวิตเซอร์แลนด์

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาเยอรมันพร้อมคำรับรองผู้แปล รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล แล้วรับรองที่สถานทูตเยอรมนีตามที่ปลายทางกำหนด

ภาษาฝรั่งเศส (Français)

ปลายทางที่พบบ่อย

ฝรั่งเศส, เบลเยียม, สวิตเซอร์แลนด์, แคนาดา (ควิเบก)

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาฝรั่งเศสพร้อมคำรับรองผู้แปล รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล แล้วรับรองที่สถานทูตฝรั่งเศสเมื่อปลายทางกำหนด

ภาษาสเปน (Español)

ปลายทางที่พบบ่อย

สเปน, เม็กซิโก, อาร์เจนตินา, ชิลี, โคลอมเบีย, เปรู

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาสเปนพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาโปรตุเกส (Português)

ปลายทางที่พบบ่อย

โปรตุเกส, บราซิล, แองโกลา, โมซัมบิก

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาโปรตุเกสพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาอิตาลี (Italiano)

ปลายทางที่พบบ่อย

อิตาลี, ซานมารีโน, สวิตเซอร์แลนด์ (เขตพูดอิตาลี)

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาอิตาลีพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาดัตช์ (Nederlands)

ปลายทางที่พบบ่อย

เนเธอร์แลนด์, เบลเยียม (เขตพูดดัตช์)

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาดัตช์พร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาเวียดนาม (Tiếng Việt)

ปลายทางที่พบบ่อย

เวียดนาม

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาเวียดนามพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาเขมร (ភាសាខ្មែរ)

ปลายทางที่พบบ่อย

กัมพูชา

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาเขมรพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาลาว (ພາສາລາວ)

ปลายทางที่พบบ่อย

สปป.ลาว

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาลาวพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาพม่า (မြန်မာဘာသာ)

ปลายทางที่พบบ่อย

เมียนมา

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาพม่าพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาอินโดนีเซีย (Bahasa Indonesia)

ปลายทางที่พบบ่อย

อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, บรูไน

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาอินโดนีเซียพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาฮินดี (हिन्दी)

ปลายทางที่พบบ่อย

อินเดีย

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาฮินดีพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาเนปาล (नेपाली)

ปลายทางที่พบบ่อย

เนปาล

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาเนปาลพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาฟิลิปิโน (Filipino)

ปลายทางที่พบบ่อย

ฟิลิปปินส์

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาฟิลิปิโนพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาตุรกี (Türkçe)

ปลายทางที่พบบ่อย

ตุรกี

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาตุรกีพร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด

ภาษาโปแลนด์ (Polski)

ปลายทางที่พบบ่อย

โปแลนด์

รูปแบบคำแปลและการรับรอง

คำแปลภาษาโปแลนด์พร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปล และรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อนยื่นสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางตามที่กำหนด