หน้าแรก

ใบตรวจประวัติไทยสำหรับผู้ย้ายไปอยู่ต่างประเทศชั่วคราว

คำตอบสั้น

การย้ายไปอยู่ต่างประเทศชั่วคราวเพื่อทำงาน เรียน หรือติดตามครอบครัว ไม่ได้ใช้ใบตรวจประวัติเหมือนกันทุกกรณี ให้ตรวจรายการของประเทศปลายทางตามประเภทวีซ่า แยกว่าคำขอมาจากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง นายจ้าง หรือสถานศึกษา แล้วขอใบไทยผ่านศูนย์ฯ สันติบาลเมื่อถูกขอ

ขึ้นกับประเทศและประเภทวีซ่า
ผู้ขอตม. ปลายทาง นายจ้าง หรือสถานศึกษา
ผู้ออกในไทยศูนย์ฯ สันติบาล
อายุใบตามเกณฑ์ผู้รับ

ตรวจทานล่าสุด 8 ตุลาคม 2569 · โดย ฝ่ายนิติกรณ์และเอกสารต่างประเทศ NYC Legal

ภาพประกอบการจัดแฟ้มเอกสารวีซ่าต่างประเทศคู่กับหนังสือเดินทาง ไม่ใช่เอกสารหรือข้อมูลลูกค้าจริง (Illustrative temporary relocation visa application folder beside a passport, not actual client records)
ภาพประกอบการจัดแฟ้มเอกสารวีซ่าต่างประเทศคู่กับหนังสือเดินทาง ไม่ใช่เอกสารหรือข้อมูลลูกค้าจริง

แยกวัตถุประสงค์ของการย้าย

วัตถุประสงค์ผู้กำหนดรายการ
ทำงานหน่วยงานวีซ่าและนายจ้าง
เรียนหน่วยงานวีซ่าและสถานศึกษา
ติดตามครอบครัวหน่วยงานวีซ่าตามประเภทผู้ติดตาม
เกษียณหรือพำนักระยะยาวสถานกงสุลประเทศปลายทาง

อ่านคู่มือรายประเทศ

คู่มือที่เขียนแยกตามประเทศ เช่น แคนาดา สหราชอาณาจักร นิวซีแลนด์ และ สเปน มีลิงก์ไปยังหน่วยงานปลายทางที่ใช้ตรวจรายการล่าสุด

เรื่อง Apostille: ตารางสถานะของ HCCH เป็นแหล่งตรวจว่าประเทศไทยเข้าร่วมและมีผลเมื่อใด ก่อนวันมีผล ผู้รับในต่างประเทศอาจยังต้องการการรับรองแบบเดิมผ่านกรมการกงสุลและสถานทูต ให้ยึดคำสั่งของผู้รับในวันที่ยื่นจริง

ขั้นตอนฝั่งไทยที่ใช้ร่วมกันทุกปลายทาง

  1. อ่านรายการเอกสารของประเทศปลายทางฉบับล่าสุดและจดว่าต้องการ “ใบรับรองจากตำรวจไทย” แบบใด
  2. ยื่นคำร้องกับศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติ สันติบาล หรือช่องทางที่ศูนย์ฯ กำหนด พร้อมหนังสือเดินทางและหลักฐานวัตถุประสงค์
  3. ตรวจชื่อ วันเกิด และเลขหนังสือเดินทางในใบที่ได้รับให้ตรงกับใบสมัครวีซ่า
  4. ถ้าปลายทางขอรับรองเอกสารหรือคำแปล ให้ทำตามลำดับที่ผู้รับกำหนด แล้วจึงตรวจการรับรองของกรมการกงสุลหรือสถานทูต
  5. นับอายุเอกสารจากวันที่ผู้รับกำหนด และอย่ายื่นช้าจนใบหมดอายุก่อนพิจารณา

ข้อควรระวังที่ทำให้ต้องเริ่มใหม่

  • ใช้ใบของการย้ายครั้งก่อนโดยไม่ตรวจอายุ
  • ไม่เตรียมใบของผู้ติดตาม
  • ไม่ถามเรื่องคำแปลภาษาท้องถิ่น

ตัวอย่างจำลอง

ครอบครัวสมมุติย้ายไปอยู่ญี่ปุ่นสองปีตามงานของคู่สมรส ควรถามว่าผู้ติดตามต้องส่งเอกสารใดบ้าง แทนการขอใบตรวจประวัติให้ทุกคนไว้ก่อน ตัวอย่างนี้ใช้อธิบายวิธีคิด ไม่ใช่เคสลูกค้าจริง

ต้องการให้ช่วยตรวจรายการก่อนยื่น อ่าน บริการขอใบรับรองความประพฤติ หรือ หน้าการรับรองและแปลเอกสาร ทีมงานไม่รับประกันผลวีซ่า เพราะการตัดสินเป็นอำนาจของหน่วยงานปลายทาง

อยู่ชั่วคราวแต่อาจต้องต่ออายุ

ผู้ที่ย้ายไปทำงานตามสัญญาระยะสั้น ติดตามคู่สมรส หรือเรียนหลักสูตรระยะสั้น บางครั้งต่อสัญญาจนอยู่นานกว่าที่วางแผนไว้ เมื่อขอต่อหรือเปลี่ยนประเภทวีซ่า ประเทศปลายทางอาจขอใบตรวจประวัติใหม่ ถ้าตอนนั้นอยู่นอกประเทศไทยแล้ว ต้องพิมพ์ลายนิ้วมือในต่างประเทศและส่งคำขอกลับมาไทย ซึ่งใช้เวลานาน ก่อนเดินทางจึงควรถามนายจ้างหรือสถานศึกษาว่ามีโอกาสต่ออายุหรือไม่ และเก็บสำเนาหน้าหนังสือเดินทางและวีซ่าทุกฉบับไว้

แหล่งอ้างอิงทางการ

ข้อกำหนดของหน่วยงานรัฐและประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลข้างต้นก่อนยื่นเอกสารจริง

LINE แชต · ตอบเร็วที่สุด@NYC168