Trusted by 500+ clients worldwide | 4.9 (2,789 รีวิว)
อัตราค่าบริการแปลและรับรองเอกสาร
ราคาแปลเอกสารไม่รวมค่าธรรมเนียมและค่าบริการเดินเรื่องของกงสุลหรือสถานทูต กรุณาส่งเอกสารให้ประเมินราคาที่แน่นอน
Notary Public (รับรองทนาย)
1,500-8,000 บาท
บริการรับรองลายมือชื่อและเอกสารโดยทนายความ (Notarial Services Attorney)
Thai-English Translation (แปลไทย-อังกฤษ)
500-1,200 บาท
บริการแปลเอกสารราชการและเอกสารทั่วไป
ไม่รวมค่ารับรอง
Other Language Translation (แปลภาษาอื่นๆ)
800-2,500 บาท
รับแปลเอกสารภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส และอื่นๆ
ไม่รวมค่ารับรอง
Consulate Fee (ธรรมเนียมกงสุล)
200-800 บาท ต่อเอกสาร 1 ชุด
ค่าธรรมเนียมการรับรองนิติกรณ์เอกสาร
Consulate Document Submission (นำเอกสารไปรับรองกงสุล)
2,500-5,000 บาท ต่อ 1 ท่าน
บริการนำเอกสารไปยื่นและรับกลับที่กรมการกงสุล
Embassy Fee (ธรรมเนียมสถานทูต)
1,800-2,600 บาท ต่อ 1 ชุด
ค่าธรรมเนียมสถานทูต
Embassy Document Submission (นำเอกสารไปรับรองที่สถานทูต)
5,000-12,000 บาท
บริการนำเอกสารไปยื่นและรับกลับที่สถานทูตต่างๆ
Certified & Legalized
Global Document Legalization
Making your Thai documents valid worldwide. From the Ministry of Foreign Affairs to 50+ Embassies in Bangkok.
The process of making a document issued in one country legally valid in another is known as **Legalization** (or Authentication). Because Thailand is not a full member of the *Hague Apostille Convention* for all document types, the process often involves a rigorous "Chain of Authentication."
Any break in this chain results in the document being rejected by foreign authorities. Our service manages every link in this chain, ensuring your Birth Certificates, Marriage Certificates, and Police Clearances are accepted globally.
Ministry of Foreign Affairs (MFA)
The **Department of Consular Affairs** at Chaeng Watthana is the gateway for all Thai documents going abroad.
**The Process:**
1. **Translation:** Thai documents must be translated into English (or the destination language) by a professional.
2. **Certification:** The MFA verifies the signature of the Thai official who issued the original document (e.g., the District Registrar) and certifies the translation.
3. **The Seal:** The MFA attaches a sticker and an embossed seal to the back of the document.
Embassy Attestation
After MFA legalization, many non-Hague countries (e.g., China, UAE, Qatar, Vietnam) require the document to be stamped by their Embassy in Bangkok.
**Specific Rules:**
- **China:** Requires "Triple Authentication" (Notary -> MFA -> Chinese Embassy).
- **UAE/Qatar:** Educational degrees require Ministry of Education stamps before MFA.
- **Vietnam:** Requires full translation into Vietnamese after MFA.
NAATI Translation (Australia)
For Australia, the Department of Home Affairs generally requires translations to be performed by a **NAATI** (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) accredited translator.
**Our Service:** We have in-house NAATI translators who provide the official stamp and certification required for Australian Visa applications (Subclass 189, 190, Partner Visas).
Notarial Services Attorney
Thailand does not have "Notary Publics" in the Western sense. We have "Notarial Services Attorneys" licensed by the Lawyers Council of Thailand.
**Functions:**
- Witnessing signatures on affidavits.
- Certifying true copies of passports/IDs.
- Administering oaths for statutory declarations.
แหล่งอ้างอิงทางการ
- กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (รับรองเอกสาร)
- HCCH — รายชื่อประเทศภาคีอนุสัญญา Apostille
ข้อกำหนดของหน่วยงานรัฐและประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลข้างต้นก่อนยื่นเอกสารจริง