Employment Pass สิงคโปร์: แยกการตรวจวุฒิจากใบประวัติก่อนส่งเอกสาร
คำตอบสั้น
รายการ Employment Pass ของ MOM ระบุหนังสือเดินทาง ข้อมูลบริษัท และ verification proof ของคุณวุฒิเมื่อเข้าเงื่อนไข ไม่พบใบตำรวจเป็นรายการทั่วไปในหน้านี้ การตรวจคุณวุฒิไม่ใช่ผลตำรวจไทย และ MOM ระบุเอกสารเสริมจากองค์กรวิชาชีพสำหรับงานบางกลุ่ม ต้องตรวจคำขอจริงโดยไม่ประกาศว่าทุกคนต้องตรวจแบบเดียวกัน
| Verification proof | ยืนยันคุณวุฒิเมื่อเข้าเงื่อนไข |
|---|---|
| คำแปลเข้า MOM | ต้นฉบับกับคำแปลอังกฤษรวมเป็นไฟล์เดียว |
| งานบางวิชาชีพ | มี supporting documents จากองค์กรที่เกี่ยวข้อง |
| คำขอเพิ่ม | ทำตามอีเมลและรายการคำร้องจริง |

เริ่มจากรายการ EP ไม่ใช่รายการตรวจคนเข้าเมืองประเทศอื่น
หน้า Documents required ของ Ministry of Manpower ระบุหลักฐานหน้ารายละเอียดหนังสือเดินทาง ข้อมูลบริษัทที่จดทะเบียนกับ ACRA และ verification proof สำหรับคุณวุฒิเมื่อเข้าเงื่อนไข ผู้สมัครต้องตรวจรายการที่ใช้กับตนเองผ่านนายจ้างหรือผู้ดำเนินการที่เกี่ยวข้อง ไม่ใช้แฟ้มวีซ่าถาวรของประเทศอื่นเป็นรายการสิงคโปร์เพราะต่างก็เกี่ยวกับการทำงาน
การส่งข้อมูลครบเป็นคนละเรื่องกับการผ่านคุณสมบัติ EP หนังสือรับรองจากตำรวจไทยไม่แทนข้อมูลบริษัทหรือการตรวจคุณวุฒิ และไม่ได้ช่วยรับรองคะแนนหรือผลพิจารณาจาก MOM บทความนี้ไม่ประกาศเกณฑ์รายได้หรือการผ่าน COMPASS ให้ตรวจเงื่อนไขเส้นทางและข้อมูลของตำแหน่งจริงกับผู้ยื่น
Verification proof ไม่ใช่หนังสือรับรองความประพฤติ
MOM อธิบายให้ยืนยันว่าคุณวุฒิจริงและออกโดยสถาบันที่ได้รับการรับรอง มีแหล่งหลักฐานที่ยอมรับตามรายการในหน้า ไม่ควรส่งใบตำรวจเพื่อแทนผลตรวจการศึกษาเพราะเห็นคำว่า background screening company บริการตรวจของบริษัทหนึ่งอาจมีหลายขอบเขต ต้องสั่งงานที่ MOM ขอ ไม่เลือกแพ็กเกจจากชื่อบริษัทอย่างเดียว
ข้อความทางการระบุว่าเพียงตรวจคุณวุฒิครั้งเดียว และระบบจะไม่ให้แนบ verification proof ถ้าคุณวุฒิของผู้สมัครเคยถูกตรวจแล้ว จึงไม่ใช่ข้อกำหนดใหม่ว่าทุกคนต้องซื้อการตรวจซ้ำทุกคำร้อง ตรวจเงื่อนไข if applicable ในแฟ้มจริงและอย่าอ้างผลของคนอื่นหรือเอกสารสถานศึกษาคนละชื่อเป็นหลักฐานของตน
คำขอวิชาชีพเป็นเอกสารเพิ่มอีกชนิด
| รายการในหน้า MOM | สิ่งที่ต้องแยก |
|---|---|
| คุณวุฒิ | ความจริงของคุณวุฒิและการรับรองสถาบัน |
| แพทย์ ทันตแพทย์ พยาบาลและงานสุขภาพที่ระบุ | Supporting documents จากองค์กรวิชาชีพตามอาชีพจริง |
| ทนายความ นักฟุตบอลหรือผู้ฝึกสอน | องค์กรและรายการตามหมวดในหน้า |
| คำขอผลตำรวจ | ตรวจข้อความผู้ขอ ไม่ใช้ใบแทนหลักฐานวิชาชีพ |
การที่ MOM ระบุ supporting documents ไม่ได้ยืนยันว่าเอกสารเหล่านั้นคือใบตำรวจทุกอาชีพ และไม่ได้ให้บริษัทไทยรับรองการขึ้นทะเบียนแทนองค์กรวิชาชีพ ตรวจรายการขององค์กรที่ใช้กับตำแหน่งและสถานะสมัครก่อนขอเอกสารเพิ่ม
ไม่พบใบตำรวจในรายการทั่วไป ไม่ใช่การยกเว้นคำขอเพิ่ม
ในการอ่านหน้า Documents required รอบนี้ ไม่พบ police certificate เป็นรายการทั่วไป ข้อสังเกตจำกัดอยู่ที่หน้านี้ ไม่ได้รับรองว่า MOM จะไม่ขอเอกสารเพิ่ม หรือว่านายจ้างทุกแห่งใช้เงื่อนไขเดียวกัน หน้า Apply for a pass อธิบายวิธีส่งข้อมูลหรือเอกสารที่ขอเพิ่มเติมผ่านรายการคำร้องหรือคำแนะนำในอีเมล ให้ตอบตามช่องทางที่กำหนด
หากฝ่ายบุคคลขอใบประวัติไทย ถามเหตุใช้ ผู้ออกที่รับ ฉบับจริงหรือไฟล์ และผู้ที่ต้องเห็นผล ไม่ส่งเอกสารทั้งชุดให้ทุกคนในบริษัทเพราะคิดว่าเกี่ยวกับงานทั้งหมด หากคำขอเป็นการตรวจผ่านผู้ให้บริการเฉพาะ ต้องยืนยันว่าใบที่ขอเองใช้ประกอบหรือใช้แทนได้หรือไม่
คำแปลอังกฤษต้องอยู่คู่ต้นฉบับในไฟล์เดียว
MOM ระบุเอกสารที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษให้แนบต้นฉบับกับคำแปลอังกฤษเป็นหนึ่งไฟล์ และคำแปลทำโดยผู้ให้บริการแปลได้ จึงไม่ควรส่งเพียงคำแปลตัดส่วนต้นฉบับออก ตรวจจำนวนหน้า ลำดับการแนบและความชัดก่อนส่ง ไม่ตัดภาพตรา ชื่อ วันหรือข้อความสำคัญเพื่อให้ไฟล์ดูสวย
สำหรับใบไทยที่มีภาษาอังกฤษแล้ว ให้ยืนยันข้อกำหนดฉบับที่ผู้รับต้องการ ไม่ตีความว่าต้องแปลซ้ำทุกใบหรือเพิ่มการรับรองกงสุลทุกขั้น ตรวจชื่อจากหนังสือเดินทางและหลักฐานเปลี่ยนชื่อโดยเก็บข้อความเดิมครบ การแปลไม่ยืนยันผลประวัติแทนตำรวจและไม่เปลี่ยนวันออกต้นฉบับ
ตัวอย่างจำลอง: ระบบขอวุฒิ แต่ฝ่ายบุคคลขอประวัติ
นักวิเคราะห์สมมุติได้รับคำขอ verification proof สำหรับปริญญา และอีกข้อความขอใบประวัติก่อนเริ่มงาน เขาควรจัดหลักฐานคุณวุฒิตามแหล่งที่ MOM รับ แยกจากใบไทยตามข้อความฝ่ายบุคคล ไม่ส่งผลตำรวจแทนคุณวุฒิหรือส่งเอกสารอ่อนไหวไปช่องที่ไม่ได้ขอ ตัวอย่างนี้ไม่ใช่คำร้องจริง
ตรวจรายการศูนย์บริการออกหนังสือรับรองความประพฤติให้ตรงสถานที่พำนักก่อนยื่นใบไทย แล้วส่งคำขอที่ปิดข้อมูลส่วนตัวเพื่อ สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา อ่าน งานหนังสือรับรองความประพฤติ การจัดเอกสารไม่รับประกัน EP การขึ้นทะเบียนหรือการจ้างงาน