EU Blue Card เยอรมนี: อ่านวันที่รายการและแยกเอกสารวิชาชีพจากใบตำรวจ
คำตอบสั้น
รายการสถานทูตที่ตรวจได้เป็นฉบับ Stand: 01.01.2024 สำหรับ Fachkraft และ EU Blue Card มีคุณวุฒิ สัญญางานและใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเมื่อจำเป็น ไม่พบใบตำรวจในรายการนั้น แต่ระบุว่ารายการไม่สิ้นสุดและขอเพิ่มได้ จึงไม่ใช้เป็นข้อยกเว้นตลอดไปหรือใช้ตัวเลขปี 2024 เป็นเกณฑ์ปี 2026 ต้องตรวจรายการล่าสุดก่อนยื่น
| วันที่ฉบับที่อ่านได้ | 1 มกราคม 2024 ไม่ใช่รายการรับรองปี 2026 |
|---|---|
| หลักฐานคุณวุฒิ | แยกจากใบประวัติและสิทธิประกอบวิชาชีพ |
| อาชีพควบคุม | ใบอนุญาตหรือคำยืนยันเมื่อรายการกำหนด |
| คำขอเพิ่ม | สถานทูตสงวนการขอรายกรณี |

รายการที่ยังดาวน์โหลดได้อาจเป็นฉบับเก่า
เอกสารสถานทูตที่อ่านได้ในรอบนี้ใช้ชื่อ Visumantrag zur Erwerbstätigkeit als Fachkraft und Blaue Karte EU และระบุ Stand: 01.01.2024 การดาวน์โหลดได้ในวันทบทวนไม่ได้เปลี่ยนวันที่จัดทำ ต้องแยกระหว่างวันเข้าถึงกับความใหม่ของข้อกำหนด ไม่ใช้ตัวเลขรายได้หรือเงื่อนไขปี 2024 เป็นคำยืนยันเกณฑ์ปี 2026
หน้า Make it in Germany ตอบเป็นหน้าตรวจเบราว์เซอร์ ไม่ใช่เนื้อหา Blue Card ที่เครื่องตรวจอ่านได้ จึงไม่ยืนยันเกณฑ์ปีปัจจุบันจากสถานะตอบสำเร็จเพียงอย่างเดียว ผู้สมัครควรเปิดข้อมูลปัจจุบันและตรวจรายการที่ใช้กับการนัดจริง บทความนี้อธิบายการแยกชนิดเอกสาร ไม่รับรองคุณสมบัติหรือเกณฑ์รายได้ปัจจุบัน
คุณวุฒิ สัญญางานและใบประวัติไม่ทดแทนกัน
ฉบับที่อ่านได้แยก Qualifikationsnachweis, สัญญาหรือข้อเสนองานที่มีรายละเอียดหน้าที่ และ Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis สำหรับการจ้างงาน การมีหนังสือรับรองตำรวจไทยไม่ได้แทนหลักฐานวุฒิ และไม่ได้ยืนยันว่าการจ้างตรงเงื่อนไข Blue Card ผู้สมัครต้องให้ผู้ดำเนินการคำร้องตรวจเส้นทางตามประสบการณ์และตำแหน่ง
รายการกล่าวถึง ANABIN หรือการประเมินรายบุคคลจาก ZAB สำหรับคุณวุฒิทางการศึกษาตามเงื่อนไข ไม่ใช่ฐานประวัติอาชญากรรม อย่าส่งใบตำรวจในช่องรับรองคุณวุฒิเพราะคิดว่าต่างก็เป็นการรับรองจากรัฐ และอย่าใช้ข้อมูลสถาบันอย่างเดียวแทนการตรวจวุฒิที่คำร้องต้องการ
ใบอนุญาตวิชาชีพไม่ได้หมายความว่าใบไทยพอแล้ว
| ชุดเอกสาร | ผู้สมัครต้องถามอะไร |
|---|---|
| วีซ่าและ Blue Card | รายการล่าสุดที่สถานทูตหรือผู้รับคำร้องใช้ |
| คุณวุฒิต่างประเทศ | วิธีแสดงความเทียบเท่าหรือการประเมินที่ถูกขอ |
| อาชีพควบคุม | ใบอนุญาตหรือคำยืนยันจากหน่วยงานวิชาชีพที่เกี่ยวข้อง |
| ผลตำรวจ | ผู้ออก ประเทศ อายุฉบับและวิธีส่งตามคำขอ |
รายการปี 2024 มี Berufsausübungserlaubnis หรือ Zusicherung der Berufsausübungserlaubnis เมื่อจำเป็นสำหรับอาชีพควบคุม แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดการขอใบประวัติของแต่ละอาชีพหรือแต่ละรัฐ จึงไม่ประกาศว่าทุกแพทย์ พยาบาลหรือครูใช้ใบแบบเดียวกัน ต้องอ่านหน่วยงานที่รับเรื่องจริงและไม่ใช้ใบไทยแทนใบอนุญาต
ไม่พบใบตำรวจในฉบับนี้ แต่รายการระบุขอเพิ่มได้
รายการที่อ่านได้ไม่แสดง police certificate เป็นหัวข้อเอกสารทั่วไป อย่างไรก็ตาม ข้อความ “Diese Liste ist nicht abschließend” ระบุว่ารายการไม่ได้สิ้นสุด และ Visastelle ขอหลักฐานเพิ่มรายกรณีได้ จึงไม่ใช่หลักฐานยืนยันว่าไม่ต้องส่งใบประวัติทุกคำร้องหรือปฏิเสธคำขอเพิ่มเติมที่ส่งถึงคุณ
ถ้ามีคำขอประวัติ ให้เก็บชื่อเอกสารและเหตุใช้เป็นข้อความ ตรวจว่าเป็นขั้นวีซ่า การขึ้นทะเบียนหรือฝ่ายบุคคล และประเทศใดเป็นผู้ออก หากมีอายุเอกสารกำหนด ให้ใช้วันออกต้นฉบับกับวันที่ผู้รับใช้ประเมิน ไม่ถือว่าวันแปลหรือรับรองเริ่มอายุใหม่ และไม่เลือกเกณฑ์ของรัฐหนึ่งใช้แทนอีกรัฐ
คำแปลและการจัดต้นฉบับตามฉบับที่อ้าง
เอกสารสถานทูตฉบับนี้ให้ส่งต้นฉบับกับสำเนาที่อ่านได้แยกกัน และเอกสารภาษาไทยพร้อมคำแปลเยอรมัน ยกเว้นหน้าหนังสือเดินทางตามข้อความในรายการ ทั้งยังให้ไม่เย็บเอกสารเพราะมีการสแกน คำแนะนำนี้มาจากฉบับที่มีวันที่ระบุ ไม่ใช่คำประกาศว่ารูปแบบยื่นทุกช่องทางในปีปัจจุบันเหมือนกัน
สำหรับเอกสารที่จะส่งหน่วยงานวิชาชีพ ต้องยืนยันผู้แปลและวิธีรับรองของผู้รับแยกจากสถานทูต อย่าเพิ่ม Apostille หรือการรับรองกงสุลทุกขั้นจากชื่อประเทศเพียงอย่างเดียว หากถูกขอใบตำรวจไทยให้ตรวจรายการศูนย์บริการฯ ตามสัญชาติและสถานที่อยู่ พร้อมหลักฐานเชื่อมชื่อที่ต่างจากฉบับเก่า
ตัวอย่างจำลอง: มีวุฒิแล้วแต่ยังไม่ทราบใบของวิชาชีพ
ผู้สมัครสมมุติเตรียมหลักฐานวุฒิและสัญญางานแล้ว แต่ตำแหน่งต้องตรวจเรื่องใบอนุญาต เขาควรถามหน่วยงานผู้รับวิชาชีพถึงรายการและขั้นตอน ไม่ขอใบประวัติไทยแล้วสรุปว่าได้ใบอนุญาตครบ ตัวอย่างนี้ไม่ใช่ข้อวินิจฉัยว่างานหนึ่งมีสิทธิ Blue Card หรือเป็นเคสลูกค้าจริง
ส่งรายการที่ปิดข้อมูลส่วนตัว ชื่อหน่วยงานและกำหนดใช้เพื่อ สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา อ่าน งานคำแปลและรับรองตามผู้รับ การช่วยเอกสารไม่รับประกันวีซ่า Blue Card การยอมรับวุฒิหรือใบอนุญาตวิชาชีพ