คำตอบสั้น
พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2545 รับรองให้คู่สัญญาตกลงระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการแทนศาล คำชี้ขาดผูกพันคู่กรณีและบังคับได้โดยยื่นคำร้องต่อศาลที่มีเขตอำนาจ ไทยเป็นภาคีอนุสัญญานิวยอร์กว่าด้วยการยอมรับและบังคับตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการต่างประเทศ คำชี้ขาดจากประเทศภาคีจึงบังคับในไทยได้ตามเงื่อนไขกฎหมาย
อนุญาโตตุลาการเทียบกับฟ้องศาล
การเลือกผู้ตัดสิน
- อนุญาโตตุลาการ
- คู่กรณีเลือกหรือตกลงวิธีเลือกได้
- ศาล
- ไม่ได้เลือก
ภาษา
- อนุญาโตตุลาการ
- ตกลงใช้ภาษาอังกฤษได้
- ศาล
- ศาลไทยใช้ภาษาไทย
ความลับ
- อนุญาโตตุลาการ
- โดยทั่วไปไม่เปิดเผย
- ศาล
- พิจารณาโดยเปิดเผยเป็นหลัก
การอุทธรณ์
- อนุญาโตตุลาการ
- จำกัดมาก
- ศาล
- อุทธรณ์ ฎีกาได้ตามกฎหมาย
บังคับในต่างประเทศ
- อนุญาโตตุลาการ
- ง่ายกว่าในประเทศภาคีอนุสัญญานิวยอร์ก
- ศาล
- ขึ้นกับกฎหมายแต่ละประเทศ
ข้อสัญญาอนุญาโตตุลาการที่ใช้ได้จริง
ข้อสัญญาควรระบุสถาบันหรือกฎการพิจารณา เช่น สถาบันอนุญาโตตุลาการ (THAC) หรือสถาบันระหว่างประเทศ สถานที่ของอนุญาโตตุลาการ จำนวนอนุญาโตตุลาการ และภาษา ข้อสัญญาที่คลุมเครือ เช่น ระบุสถาบันที่ไม่มีอยู่จริง ทำให้ต้องเสียเวลาโต้แย้งเรื่องเขตอำนาจก่อนเข้าเนื้อหา
สัญญาระหว่างหน่วยงานรัฐกับเอกชนมีเงื่อนไขพิเศษ ต้องได้รับอนุมัติจากคณะรัฐมนตรีก่อนจึงจะทำข้อตกลงอนุญาโตตุลาการได้ ควรตรวจก่อนลงนามกับหน่วยงานรัฐ
การยื่นขอบังคับคำชี้ขาดต้องยื่นภายในเวลาที่กฎหมายกำหนดนับแต่วันที่บังคับตามคำชี้ขาดได้ พร้อมต้นฉบับหรือสำเนารับรองของคำชี้ขาดและสัญญา และคำแปลภาษาไทยที่รับรองแล้ว
คำถามพบบ่อย
ศาลไทยปฏิเสธบังคับคำชี้ขาดได้ไหม
ได้ในกรณีจำกัดตามกฎหมาย เช่น สัญญาไม่สมบูรณ์ คู่กรณีไม่ได้รับแจ้งอย่างเหมาะสม หรือการบังคับขัดต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชน
ไกล่เกลี่ยก่อนได้หรือไม่
ได้ หลายสัญญากำหนดให้เจรจาหรือไกล่เกลี่ยก่อนภายในเวลาที่กำหนด แล้วจึงเข้าสู่อนุญาโตตุลาการหากตกลงไม่ได้
แหล่งข้อมูลทางการที่ใช้อ้างอิง
ข้อมูลในหน้านี้เป็นความรู้ทั่วไป ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมายเฉพาะกรณี ตรวจตัวบทและแนวปฏิบัติล่าสุดก่อนตัดสินใจ
ประเมินข้อพิพาทหรือข้อสัญญาก่อนเดินหน้า
ส่งสัญญาและสรุปข้อพิพาท เราจะประเมินช่องทางที่เหมาะสม ขอใบเสนอราคาได้ทาง LINE @NYC168 หรือโทร 083-249-4999 ในเวลาทำการ
ความโปร่งใสของข้อมูลในหน้านี้
- ผู้เรียบเรียง
- ทีมงาน CID Thailand
- ผู้ตรวจทาน
- ฝ่ายนิติกรณ์และเอกสารต่างประเทศ NYC Legal
- ปรับปรุงล่าสุด
ข้อมูลระเบียบและระยะเวลาดำเนินการเป็นค่าโดยทั่วไป ณ กันยายน 2569 และอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามประกาศของหน่วยงาน โปรดตรวจสอบเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานผู้ออกเอกสารหรือปลายทางที่รับเอกสารก่อนดำเนินการ