พินัยกรรมสองภาษา การตั้งผู้จัดการมรดก และคดีครอบครัวระหว่างประเทศ

พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมายกำหนดว่ามรดกที่เป็นอสังหาริมทรัพย์ใช้กฎหมายที่ทรัพย์ตั้งอยู่ ส่วนสังหาริมทรัพย์ใช้กฎหมายสัญชาติของเจ้ามรดก ที่ดินและคอนโดในไทยจึงอยู่ใต้กฎหมายไทยเสมอ แม้เจ้ามรดกเป็นชาวต่างชาติ

ทายาทที่อยู่ต่างประเทศสามารถมอบอำนาจให้ทนายยื่นคำร้องตั้งผู้จัดการมรดกได้ โดยหนังสือมอบอำนาจและเอกสารครอบครัวต้องรับรองโดย Notary และสถานทูตไทย แล้วแปลเป็นภาษาไทย งานส่วนนี้ทีมนิติกรณ์ของเราทำเป็นประจำ

การหย่าโดยความยินยอมจดทะเบียนที่อำเภอหรือเขตได้ หากจดสมรสในไทย ส่วนการหย่าที่มีข้อพิพาทหรือเรื่องอำนาจปกครองบุตรต้องฟ้องต่อศาลเยาวชนและครอบครัว และควรตรวจว่าคำพิพากษาไทยจะใช้ในประเทศของคู่สมรสได้หรือไม่