หน้าแรก

ใบตรวจประวัติอาชญากรรมสำหรับผู้เกษียณที่ย้ายไปอยู่ต่างประเทศ

คำตอบสั้น

ผู้เกษียณชาวไทยที่ยื่นวีซ่าระยะยาวหรือวีซ่าพ่อแม่ในต่างประเทศ มักต้องใช้หนังสือรับรองความประพฤติจากตำรวจไทย ถ้าลายนิ้วมือจางตามวัย ให้แจ้งเจ้าหน้าที่ขณะพิมพ์และเผื่อเวลาสำหรับการพิมพ์ใหม่

เอกสารที่มักใช้หนังสือรับรองความประพฤติสำหรับใช้ต่างประเทศ ออกโดยศูนย์ฯ สันติบาล
ผู้ยืนยันรายการสุดท้ายหน่วยงานหรือผู้รับเอกสารปลายทาง
ตรวจอายุเอกสารนับตามเงื่อนไขของผู้รับ ไม่ใช่ตามที่บทความระบุ
ส่งให้ทีมงานตรวจLINE @NYC168

ตรวจทานล่าสุด 8 ตุลาคม 2569 · โดย ฝ่ายนิติกรณ์และเอกสารต่างประเทศ NYC Legal

ภาพจำลองคู่สามีภรรยาวัยเกษียณจัดเอกสารและหนังสือเดินทางที่โต๊ะอาหารในบ้าน ไม่ใช่บุคคลหรือเอกสารของลูกค้าจริง (Illustrative retired couple sorting passports and papers at a home dining table, not actual clients)
ภาพจำลองคู่สามีภรรยาวัยเกษียณจัดเอกสารและหนังสือเดินทางที่โต๊ะอาหารในบ้าน ไม่ใช่บุคคลหรือเอกสารของลูกค้าจริง

ใครควรอ่านหน้านี้

ผู้สูงอายุที่จะย้ายไปอยู่กับบุตรหลานในต่างประเทศ หรือยื่นวีซ่าเกษียณของประเทศปลายทาง

เปรียบเทียบสถานการณ์ที่พบบ่อย

สถานการณ์สิ่งที่ต้องตรวจ
วีซ่าพ่อแม่หรือผู้อุปการะใบตรวจประวัติและเอกสารความสัมพันธ์ครอบครัว
วีซ่าเกษียณใบตรวจประวัติและหลักฐานการเงินตามประเทศ
ลายนิ้วมือไม่ชัดเผื่อเวลานัดพิมพ์ใหม่

ลำดับงานที่แนะนำ

  1. ให้บุตรหลานส่งรายการเอกสารจากประเทศปลายทาง
  2. นัดวันยื่นช่วงที่ไม่ต้องรีบเดินทาง
  3. พิมพ์ลายนิ้วมือและยื่นคำร้อง
  4. ตรวจชื่อภาษาอังกฤษให้ตรงหนังสือเดินทาง
  5. แปลและรับรองถ้าผู้รับขอ

ข้อควรระวังที่ทำให้ยื่นซ้ำ

  • สะกดชื่อภาษาอังกฤษต่างจากหนังสือเดินทาง
  • ไม่เผื่อเวลาพิมพ์ลายนิ้วมือใหม่
  • ส่งเอกสารต้นฉบับโดยไม่มีสำเนาเก็บ

ตัวอย่างจำลอง

คุณแม่สมมุติวัย 68 ปี ยื่นวีซ่าพ่อแม่ไปออสเตรเลีย ลายนิ้วมือจางจึงต้องพิมพ์ซ้ำ ครอบครัวเผื่อเวลาไว้สองสัปดาห์จึงไม่กระทบกำหนดยื่น ตัวอย่างนี้ใช้อธิบายลำดับงาน ไม่ใช่เคสลูกค้าจริง

ผู้เกษียณที่ย้ายไปอยู่ต่างประเทศกับเอกสารที่ต้องเตรียมล่วงหน้า

วีซ่าเกษียณของหลายประเทศขอใบตรวจประวัติจากทุกประเทศที่ผู้สมัครเคยพำนักนานตามเกณฑ์ ผู้เกษียณที่เคยทำงานต่างประเทศหลายปีอาจต้องขอใบตรวจจากหลายประเทศ ซึ่งบางประเทศใช้เวลาออกเอกสารนานหลายเดือน ควรเริ่มเตรียมก่อนวางแผนย้ายอย่างน้อยหกเดือน

หลักฐานรายได้เกษียณ เช่น หนังสือรับรองเบี้ยบำนาญ มักต้องยื่นควบคู่กับใบตรวจประวัติ เอกสารทั้งสองชุดควรมีวันที่ใกล้กัน เพราะหลายประเทศกำหนดอายุเอกสารทั้งคู่

คู่สมรสที่ย้ายตามมักถูกขอใบตรวจประวัติของตนเองแยกต่างหาก แม้จะไม่ใช่ผู้ยื่นหลักก็ตาม

ยื่นพร้อมกันทั้งคู่

คู่สมรสวัยเกษียณที่ย้ายด้วยกัน ควรขอใบตรวจประวัติพร้อมกัน เพื่อให้วันที่ออกเอกสารใกล้กันและยื่นเป็นชุดเดียว

ให้ทีมงานตรวจก่อนยื่น

ส่งรายการเอกสารที่ผู้รับขอ พร้อมกำหนดวันยื่น ทาง LINE @NYC168 ทีมงานจะชี้ว่าขาดอะไรและควรเริ่มขั้นตอนใดก่อน ทั้งนี้ผลพิจารณาเป็นอำนาจของหน่วยงานผู้ออกและผู้รับเอกสาร

แหล่งอ้างอิงทางการ

ข้อกำหนดของหน่วยงานรัฐและประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลข้างต้นก่อนยื่นเอกสารจริง

LINE แชต · ตอบเร็วที่สุด@NYC168