หน้าแรก

ใบตรวจประวัติอาชญากรรมสำหรับพยาบาลไทยที่สอบ NCLEX หรือทำงานสหรัฐฯ และประเทศอื่น

คำตอบสั้น

พยาบาลไทยที่จะทำงานสหรัฐฯ ต้องผ่าน NCLEX และขอใบอนุญาตกับ Board of Nursing ของรัฐ ซึ่งหลายรัฐตรวจประวัติด้วยลายนิ้วมือ ส่วนออสเตรเลียตรวจผ่านขั้นตอนของ AHPRA และวีซ่ามักขอหนังสือรับรองความประพฤติจากศูนย์ฯ สันติบาลอีกครั้ง

เอกสารที่มักใช้หนังสือรับรองความประพฤติสำหรับใช้ต่างประเทศ ออกโดยศูนย์ฯ สันติบาล
ผู้ยืนยันรายการสุดท้ายหน่วยงานหรือผู้รับเอกสารปลายทาง
ตรวจอายุเอกสารนับตามเงื่อนไขของผู้รับ ไม่ใช่ตามที่บทความระบุ
ส่งให้ทีมงานตรวจLINE @NYC168

ตรวจทานล่าสุด 8 ตุลาคม 2569 · โดย ฝ่ายนิติกรณ์และเอกสารต่างประเทศ NYC Legal

ภาพประกอบพยาบาลกรอกแบบคำขอพร้อมหนังสือเดินทางในห้องพักเจ้าหน้าที่ สำหรับหน้าพยาบาลไทยที่สอบ NCLEX หรือทำงานสหรัฐฯ และประเทศอื่น ไม่ใช่เอกสารหรือข้อมูลลูกค้าจริง (Illustrative image of a nurse completing an application beside a passport for the Thai nurses abroad page, not actual client records)
ภาพประกอบพยาบาลกรอกแบบคำขอพร้อมหนังสือเดินทางในห้องพักเจ้าหน้าที่ สำหรับหน้าพยาบาลไทยที่สอบ NCLEX หรือทำงานสหรัฐฯ และประเทศอื่น ไม่ใช่เอกสารหรือข้อมูลลูกค้าจริง

ใครควรอ่านหน้านี้

พยาบาลวิชาชีพไทยที่วางแผนสอบ NCLEX หรือขึ้นทะเบียนในออสเตรเลียและตะวันออกกลาง

เปรียบเทียบสถานการณ์ที่พบบ่อย

สถานการณ์สิ่งที่ต้องตรวจ
สหรัฐฯตรวจตามข้อกำหนดของ Board of Nursing รัฐนั้น
ออสเตรเลียInternational criminal history check ผ่าน AHPRA
ตะวันออกกลางหนังสือรับรองความประพฤติและการรับรองเอกสาร

ลำดับงานที่แนะนำ

  1. เลือกประเทศหรือรัฐ
  2. ขอเอกสารจากสภาการพยาบาลและสถาบัน
  3. สอบหรือยื่นขึ้นทะเบียน
  4. ขอใบตรวจประวัติตามขั้น
  5. ยื่นวีซ่า

ข้อควรระวังที่ทำให้ยื่นซ้ำ

  • คิดว่าทุกรัฐในสหรัฐฯ ใช้เกณฑ์เดียวกัน
  • ขอใบตรวจประวัติก่อนสอบผ่านนานเกินไป
  • ชื่อในใบประกอบวิชาชีพไม่ตรงหนังสือเดินทาง

ตัวอย่างจำลอง

พยาบาลสมมุติสอบ NCLEX ผ่านแล้ว ตรวจเกณฑ์ของรัฐที่จะยื่นใบอนุญาตก่อน จึงรู้ว่าต้องพิมพ์ลายนิ้วมือตามแบบของรัฐ ตัวอย่างนี้ใช้อธิบายลำดับงาน ไม่ใช่เคสลูกค้าจริง

ชื่อในใบอนุญาตพยาบาลต้องตรงกับใบตรวจประวัติ

คณะกรรมการพยาบาลของรัฐในสหรัฐฯ และหน่วยงานขึ้นทะเบียนในประเทศอื่นมักเทียบชื่อจากหลายเอกสารพร้อมกัน ได้แก่ หนังสือเดินทาง ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพการพยาบาลจากสภาการพยาบาล ใบแสดงผลการเรียน และใบตรวจประวัติ พยาบาลที่เปลี่ยนนามสกุลหลังสมรสควรเตรียมหลักฐานการเปลี่ยนชื่อฉบับแปล และตรวจว่าชื่อภาษาอังกฤษในใบอนุญาตสะกดตรงกับหนังสือเดินทาง หากไม่ตรงให้แก้ที่ต้นทางก่อน เพราะแก้ทีหลังมักต้องขอเอกสารใหม่หลายฉบับ

บางรัฐขอตรวจลายนิ้วมือผ่านระบบของสหรัฐฯ แยกจากใบตรวจประวัติจากไทย ทั้งสองอย่างไม่ได้ใช้แทนกัน ให้ตรวจรายการของคณะกรรมการรัฐที่สมัครโดยตรง

ให้ทีมงานตรวจก่อนยื่น

ส่งรายการเอกสารที่ผู้รับขอ พร้อมกำหนดวันยื่น ทาง LINE @NYC168 ทีมงานจะชี้ว่าขาดอะไรและควรเริ่มขั้นตอนใดก่อน ทั้งนี้ผลพิจารณาเป็นอำนาจของหน่วยงานผู้ออกและผู้รับเอกสาร

แหล่งอ้างอิงทางการ

ข้อกำหนดของหน่วยงานรัฐและประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลข้างต้นก่อนยื่นเอกสารจริง

LINE แชต · ตอบเร็วที่สุด@NYC168