หน้าแรก
15+ ปีประสบการณ์ 4.9★ (2,789 รีวิว) ทนายความได้รับอนุญาต

บริการแปลเอกสารราชการและรับรองโดย Notary Public แปลครบทุกภาษา รับรองโดยทนายความที่ได้รับอนุญาต พร้อมส่งถึงบ้าน

บริการแปลเอกสารครบวงจร พร้อมรับรองโดย Notary Public ที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความ ยอมรับระหว่างประเทศ (การแปลเอกสาร, รับรองโดยทนาย, Notary Public ไทย, แปลเอกสารราชการ)

ประเภทเอกสารที่เรารับแปลและรับรอง

ครอบคลุมทุกประเภทเอกสารราชการและธุรกิจ พร้อมการประทับตรารับรองอย่างถูกต้องตามกฎหมาย

บัตรประชาชน

ID Card

รับแปลบัตรประจำตัวประชาชน พร้อมรับรองความถูกต้อง

ทะเบียนบ้าน

House Registration

แปลสำเนาทะเบียนบ้าน (ทร.14)

สูติบัตร

Birth Certificate

แปลหนังสือรับรองการเกิด สูติบัตร

มรณบัตร

Death Certificate

แปลมรณบัตรเพื่อใช้ประกอบธุรกรรม

ใบเปลี่ยนชื่อ

Name Change Certificate

แปลใบเปลี่ยนชื่อ ใบเปลี่ยนนามสกุล (ช.3, ช.5)

ทะเบียนสมรส

Marriage Certificate

แปลทะเบียนสมรส (คร.2, คร.3)

ทะเบียนหย่า

Divorce Certificate

แปลทะเบียนหย่าและบันทึกการหย่า

ประกาศนียบัตร

Certificate

แปลใบประกาศนียบัตรจบการศึกษา

ปริญญาบัตร

Degree Certificate

แปลปริญญาบัตรทุกระดับชั้น

Transcript

Academic Transcript

แปลระเบียนแสดงผลการเรียน

ใบตรวจประวัติอาชญากรรม

Police Clearance

แปลใบรับรองความประพฤติ

ใบขับขี่

Driving License

แปลใบอนุญาตขับขี่รถยนต์/จักรยานยนต์

หนังสือเดินทาง

Passport

รับรองสำเนาหนังสือเดินทาง

โฉนดที่ดิน

Title Deed

แปลโฉนดที่ดินและเอกสารกรรมสิทธิ์

พินัยกรรม

Will & Testament

แปลพินัยกรรมและเอกสารจัดการมรดก

Global Coverage

รองรับการแปลกว่า 50+ ภาษาทั่วโลก

บริการแปลภาษาโดยนักแปลเจ้าของภาษา (Native Speaker) และนักแปลมืออาชีพที่ได้รับการรับรอง นักแปลเจ้าของภาษา บริการแปลภาษา นักแปลมืออาชีพ พร้อมส่งมอบงานคุณภาพสูงที่ได้รับการยอมรับระดับสากล

Thai-English (ไทย-อังกฤษ)
Thai-German (ไทย-เยอรมัน)
Thai-French (ไทย-ฝรั่งเศส)
Thai-Japanese (ไทย-ญี่ปุ่น)
Thai-Chinese (ไทย-จีน)
Thai-Korean (ไทย-เกาหลี)
Thai-Arabic (ไทย-อาหรับ)
Thai-Spanish (ไทย-สเปน)
Thai-Italian (ไทย-อิตาลี)
Thai-Portuguese (ไทย-โปรตุเกส)
Thai-Russian (ไทย-รัสเซีย)
Thai-Dutch (ไทย-ดัตช์)
และอื่นๆ อีกกว่า 38+ ภาษา

ต้องการภาษาอื่นสอบถามเจ้าหน้าที่ได้เลย
เรามีนักแปลครอบคลุมทุกภาษา

Professional Translation Services in 50+ Languages
50+
Languages
Native Speakers
NAATI Certified Translator

บริการแปลพิเศษ NAATI Certified Translation สำหรับออสเตรเลีย

National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) บริการแปลโดยนักแปล NAATI Certified สำหรับเอกสารทุกประเภทที่ต้องยื่นในประเทศออสเตรเลีย (Partner Visa, Skilled Visa, Student Visa, PR, Citizenship) การแปล NAATI, นักแปล NAATI Certified, การแปลสำหรับออสเตรเลีย รองรับคู่ภาษา Thai-English

  • Partner Visa (วีซ่าคู่สมรส)
  • Skilled Visa (วีซ่าทักษะวิชาชีพ)
  • Student Visa (วีซ่านักเรียน)
  • Permanent Resident (PR)
  • Citizenship (ขอสัญชาติออสเตรเลีย)

รองรับการใช้งานในทุกรัฐของออสเตรเลีย

SydneyNSW
MelbourneVictoria
BrisbaneQueensland
PerthWA
AdelaideSA
HobartTasmania
CanberraACT
DarwinNT

ขั้นตอนการใช้บริการแปลและรับรอง Notary Public — ง่ายและรวดเร็ว

กระบวนการแปล ขั้นตอนการรับรอง วิธีการใช้บริการ สะดวกสบาย ไม่ต้องเดินทางมาด้วยตนเองในหลายขั้นตอน

#1 ส่งเอกสาร

ส่งเอกสารต้นฉบับโดยสแกนหรือถ่ายรูปชัดเจนมาทาง Line หรือ Email

#2 ประเมินราคา

เจ้าหน้าที่ตรวจสอบและแจ้งใบเสนอราคาภายใน 1-2 ชั่วโมง

#3 ชำระเงิน

ชำระค่าบริการผ่านการโอนธนาคารหรือพร้อมเพย์

#4 ดำเนินการแปล

นักแปลดำเนินการแปลเอกสารภายใน 1-2 วันทำการ

#5 รับรองเอกสาร

ทนาย Notary Public ตรวจสอบและประทับตรารับรองเอกสาร

#6 จัดส่ง

จัดส่งเอกสารถึงมือคุณ หรือดำเนินการรับรองกงสุลต่อตามที่ต้องการ

ความแตกต่างระหว่างการรับรองประเภทต่างๆ — เลือกให้ถูก

ประเภทการรับรอง วิธีการรับรองเอกสาร การรับรองต่างประเทศ มีความแตกต่างกันตามวัตถุประสงค์การใช้งาน

ประเภท (Type)ผู้ดำเนินการวัตถุประสงค์การใช้งานระยะเวลา / ราคา
Notary Public
ทนายความ Notarial Services Attorneyรับรองความถูกต้องของเอกสารและลายเซ็น ยอมรับระดับสากล
⏱ 1 วัน
เริ่มต้น 1,500 บาท
Consular Certification
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalization) ระบบ Apostille
⏱ 3-5 วัน
เริ่มต้น 2,500 บาท (ไม่รวมธรรมเนียม)
Embassy Certification
สถานทูตประเทศปลายทางประจำประเทศไทยใช้เอกสารในประเทศนั้นๆ อย่างเป็นทางการ
⏱ 3-14 วัน
ขึ้นอยู่กับสถานทูต
NAATI Certification
นักแปล NAATI Certifiedยื่นหน่วยงานรัฐบาล ตรวจคนเข้าเมืองในออสเตรเลีย
⏱ 1-3 วัน
สอบถามราคา
Ministry of Justice
นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมใช้สำหรับศาลหรือคดีความภายในประเทศไทย
⏱ 1-3 วัน
สอบถามราคา
* หากไม่แน่ใจว่าต้องใช้การรับรองแบบใด กรุณาส่งตัวอย่างเอกสารและระบุประเทศปลายทางให้เจ้าหน้าที่ประเมินฟรี

ตารางค่าบริการแปลและรับรอง Notary Public — โปร่งใส ไม่มีค่าซ่อน

ค่าบริการแปล ค่ารับรอง ตารางราคา ค่าใช้จ่ายที่ชัดเจน (ราคาขึ้นอยู่กับประเภทและความซับซ้อนของเอกสาร)

Thai-English Translation

บริการแปลเอกสารราชการและเอกสารทั่วไป

500-1,200บาท / เอกสาร
*ไม่รวมค่ารับรอง
  • แปลโดยผู้เชี่ยวชาญ
  • รวมการจัดหน้าเอกสาร
  • รับไฟล์ PDF/Word
  • ส่งมอบภายใน 1-2 วัน
บริการยอดนิยม

Other Language Translation

รับแปลเอกสารภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส และอื่นๆ

800-2,500บาท / เอกสาร
*ไม่รวมค่ารับรอง
  • แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา
  • กว่า 50+ ภาษา
  • ตรวจทานความถูกต้อง
  • รองรับเอกสารเฉพาะทาง

Notary Public

บริการรับรองลายมือชื่อและเอกสารโดยทนายความ (Notarial Services Attorney)

1,500-8,000บาท / เอกสาร
  • รับรองโดยทนาย Notary
  • รับรองสำเนา/ลายมือชื่อ
  • บริการด่วนรอรับได้
  • ประทับตราตามมาตรฐานสากล
* มีบริการรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) ค่าบริการ 500-1,500 บาท

คำถามที่พบบ่อย — ตอบให้ชัดเจน

คำถามที่ถูกถาม ข้อสงสัย ข้อมูลเพิ่มเติม การชี้แจง เกี่ยวกับบริการแปลและรับรอง

ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร บางกรณีต้องใช้ต้นฉบับ บางกรณีสแกนเพียงพอ เจ้าหน้าที่จะแจ้งให้ทราบหลังตรวจสอบเอกสาร

กรณีรับรองลายมือชื่อต้องมาลงนามต่อหน้า Notary แต่บางกรณีสามารถส่งเอกสารมาได้โดยไม่ต้องมาด้วยตนเอง

มีการรักษาความลับ 100% และทีมนักแปลลงนามในสัญญา NDA ทุกคน

สำหรับการแปลสามารถดำเนินการออนไลน์ได้ทั้งหมด แต่การรับรอง Notary บางกรณีต้องมาพบที่สำนักงาน

นักแปลของเรา — มืออาชีพทุกคน ได้รับการรับรอง

ทีมนักแปล นักแปลมืออาชีพ ความเชี่ยวชาญ การรับรองนักแปล เรารวบรวมผู้เชี่ยวชาญระดับแนวหน้าไว้ที่นี่

Native speakers

เจ้าของภาษาในทุกคู่ภาษา

Specialized translators

มีนักแปลเฉพาะด้านกฎหมาย, การแพทย์, วิศวกรรม

NAATI certified

นักแปล NAATI Certified สำหรับออสเตรเลีย

Ministry registered

นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม

Quality assurance

ทุกเอกสารผ่านกระบวนการ QA ก่อนส่งมอบ

พร้อมให้บริการ

ติดต่อขอใบเสนอราคา — ง่ายและรวดเร็ว

การติดต่อ ขอใบเสนอราคา สอบถามข้อมูล ติดต่อเจ้าหน้าที่ (ไม่มีการกรอกฟอร์ม สามารถส่งข้อความหาเราได้โดยตรง)

NYC Legal and Notary Services Co., Ltd.

เลขทะเบียนนิติบุคคล: 0435567000061

สำนักงานใหญ่ (กทม.)

61 ซอย ลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
จุดสังเกต: ใกล้ห้าง Emporium, Siam Paragon, Central World, EmQuartier หรือ BTS/MRT Sukhumvit, Silom, Phetchaburi, Ratchathewi

พื้นที่ให้บริการ

ให้บริการครอบคลุมทั้ง 50 เขตในกรุงเทพมหานคร และ 77 จังหวัดทั่วไทย (ผ่านระบบออนไลน์และจัดส่งไปรษณีย์)
สาขาต่างจังหวัด: Khon Kaen, Udon Thani, Nong Khai

เครือข่ายเว็บไซต์ของเรา:

ส่งเอกสารมาทาง Line ได้เลย