ค่าตรวจประวัติอาชญากรรม: แยกค่าธรรมเนียมรัฐกับค่าบริการ

ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้น

ทำไมหน้านี้ไม่ใส่ตัวเลขค่าธรรมเนียม

อัตราค่าธรรมเนียมของหน่วยงานเปลี่ยนได้ตามประกาศ และบทความที่ใส่ตัวเลขไว้มักล้าสมัยโดยผู้อ่านไม่รู้ตัว เราจึงชี้ไปที่แหล่งทางการแทน เพื่อให้คุณเห็นอัตราที่ใช้จริงในวันที่ยื่น

อ่านใบเสนอราคาอย่างไร

1. ตรวจว่าแยกค่าธรรมเนียมรัฐออกจากค่าบริการ
2. ตรวจจำนวนคน จำนวนหน้าแปล และภาษา
3. ตรวจว่ารับรองกี่ขั้น: กรมการกงสุลอย่างเดียว หรือรวมสถานทูต
4. ตรวจค่าจัดส่งและการติดตามพัสดุ
5. ถามว่าค่าใช้จ่ายใดอาจเพิ่มภายหลังและเพราะอะไร

สัญญาณเตือนเรื่องราคา

• ราคาเหมาที่ไม่บอกว่ารวมอะไร
• ค่าเร่งด่วนที่อ้างว่าเร่งการพิจารณาของหน่วยงานได้
• ขอเงินโอนก่อนโดยไม่มีใบเสนอราคาหรือหลักฐานการชำระ

ตัวอย่างจำลอง

ครอบครัวสมมุติสามคนต้องใช้ใบตรวจประวัติพร้อมแปลและรับรองสถานทูต เมื่อขอใบเสนอราคาแยกรายการ จึงเห็นว่าค่ารับรองสถานทูตคิดเป็นรายคน ตัวอย่างนี้ใช้อธิบายวิธีอ่านราคา ไม่ใช่ราคาจริง

ขอใบเสนอราคา

ส่งประเภทงาน ประเทศปลายทาง จำนวนคน และภาษาแปลทาง LINE @NYC168 เพื่อรับใบเสนอราคาที่แยกทุกรายการก่อนเริ่มงาน

คำถามที่คนถามต่อบ่อย

ทำไมแต่ละเจ้าคิดราคาต่างกันมาก

ส่วนใหญ่ต่างกันที่ขอบเขตงาน เช่น รวมแปล รวมรับรองสถานทูต หรือรวมจัดส่งต่างประเทศหรือไม่ ให้เทียบรายการต่อรายการ ไม่เทียบเฉพาะยอดรวม

ขอเองประหยัดกว่าไหม

ถ้าคุณสะดวกเดินทางและเอกสารไม่ซับซ้อน การยื่นเองช่วยประหยัดค่าบริการ ส่วนผู้อยู่ต่างจังหวัด อยู่ต่างประเทศ หรือต้องแปลและรับรองหลายขั้น การให้ผู้ช่วยดำเนินการอาจช่วยลดการเดินทางซ้ำ

ค่าเร่งด่วนทำให้ได้ใบเร็วขึ้นจริงไหม

ผู้ให้บริการเร่งได้เฉพาะส่วนงานของตัวเอง เช่น การแปลและจัดส่ง แต่ไม่สามารถเร่งเวลาพิจารณาของหน่วยงานราชการได้

ค่าใช้จ่ายที่มักถูกลืม

นอกจากรายการหลัก ยังมีค่าใช้จ่ายเล็กที่รวมกันแล้วไม่น้อย เช่น ค่าถ่ายรูปตามขนาดที่กำหนด ค่าถ่ายสำเนาและรับรองสำเนา ค่าเดินทางไปพิมพ์ลายนิ้วมือ ค่าส่งเอกสารกลับจากต่างประเทศ และค่าธรรมเนียมการโอนเงินระหว่างประเทศสำหรับผู้อยู่ต่างประเทศ การถามรายการเหล่านี้ตั้งแต่ต้นช่วยให้วางงบได้ตรงขึ้น และช่วยให้เทียบใบเสนอราคาจากผู้ให้บริการแต่ละรายได้อย่างเป็นธรรม